Новые возможности:
• Внутренняя поддержка проигрывания видео в кодировке H.264 (только версия Про)
• Покупка билетов и музыки, а также поиск текстов песен прямо из окна медиаплеера
• Совместим с Windows 7
• Winamp OrglerTM - возможность отслеживать, создавать чарты и вести публичную историю прослушиваний
• Поиск и управление подключаемыми модулями непосредственно в окне медиаплеера
• 16 языковых пакетов, включая турецкий, румынский и бразильский вариант португальского
• В версии "Pro"! Перекодирование компакт-дисков в формат MP3
• В версии "Pro"! Перекодирование компакт-дисков в форматы aacPlus, AAC, WMA
• В версии "Pro"! Перекодирование компакт-дисков в формат HE-AAC
• В версии "Pro"! Запись компакт-дисков

Изменения в Winamp Pro 5.57 Final:
* Новинка: Поддержка видео в формате MPEG-4 для подключаемых модулей in_mp4 и in_flv (только в Winamp Pro)
* Новинка: [in_avi] Встроенная поддержка видео в формате AVI (c MPEG-4 - только в Winamp Pro)
* Новинка: [in_mkv] Поддержка видео в формате Matroska (MKV) (c MPEG-4 - только в Winamp Pro)
* Новинка: [ml_addons] Обозреватель для поиска новых обложек и подключаемых модулей
* Новинка: Подключаемые модули для обозревателей Internet Explorer и Firefox для обнаружения Winamp
* Улучшено: Прорисовка видео через Direct3D
* Улучшено: Обработка сопоставления типов файлов в Windows Vista и Windows 7
* Улучшено: Новая индикация на экране (OSD) в режиме полноэкранного воспроизведения видео
* Улучшено: Настройка предусиления для файлов, содержащих сведения о выравнивании громкости (ReplayGain) (ранее было возможно только с использованием INI-файлов)
* Улучшено: Оптимизации показателя уровня громкости
* Улучшено: [gen_ff] Отныне объект поддерживает многопоточность
* Улучшено: [in_flac/in_vorbis] Поддержка тега для поля "Организация" как "Издатель"
* Улучшено: [in_flv] Поддержка форматов аудио AAC, aacPlus и ADPCM в FLV-файлах
* Улучшено: [in_mp4] Поддержка параметрического стерео aacPlus в контейнере MP4
* Улучшено: [in_nsv] Встроенное декодирование H.264 (только в Winamp Pro)
* Улучшено: [in_wave] Обработка символов Юникода в именах файлов
* Улучшено: [ml_history] Возможность воспроизведения по смещению для возобновления воспроизведения подкастов
* Улучшено: [ml_local] Добавлены поля и столбцы "Режиссер" и "Продюсер" для файлов видео
* Улучшено: [ml_local] Кэширование строк NDE для ускорения запросов
* Улучшено: [ml_online] В контекстное меню добавлена команда "Открыть в новом окне"
* Улучшено: [ml_wire] Поддержка протоколов feed://, pcast:// и winamp://
* Улучшено: [ml_wire] Добавлено поле для указания количества загружаемых новых эпизодов
* Улучшено: [ml_wire] Переработан раздел "Каталог подкастов"
* Улучшено: [pmp_usb] Возможность устанавливать пути к сохраненным спискам воспроизведения
* Улучшено: [vis_milk2] Подключаемый модуль MilkDrop2 обновлен для использования ns-eel2 (выражаем благодарность Джастину)
* Исправлено: При использовании сочетания клавиш Alt+3 вместо указанных сведений в базу данных библиотеки записывалось имя файла (в in_dshow, in_flv и in_swf)
* Исправлено: Ошибка в Win2k "kernel32 не содержит функцию HeapSetInformation"
* Исправлено: Не работала возможность воспроизведения в случайном порядке при использовании учетных записей с ограниченными правами
* Исправлено: [gen_ml] Полужирный текст в автосписках на некоторых системах
* Исправлено: [gen_tray] Компактный режим не работал на 64-разрядных операционных системах
* Исправлено: [in_flac] Проблемы с воспроизведением поврежденных файлов
* Исправлено: [in_flv] Проблема синхронизации FLV-файлов, при которой происходила рассинхронизация звуковой дорожки и видеоряда
* Исправлено: [in_flv] Различные критические ошибки, связанные с H.263
* Исправлено: [in_mod] Уязвимость безопасности из-за целочисленного переполнения памяти (выражаем благодарность Диону Болдингу и Секунии)
* Исправлено: [in_mod] Ошибка при открытии некоторых S3M-файлов
* Исправлено: [in_mp4] Различные ошибки перекодировки
* Исправлено: [in_wm] Главное окно и меню панели задач блокировались после закрытия обозревателя DRM
* Исправлено: [jpeg.w5s/png.w5s] Исправления уязвимости безопасности (выражаем благодарность Николасу Джоли и VUPEN)
* Исправлено: [ml_local] Отсутствующие файлы не удалялись при полном повторном сканировании
* Исправлено: [ml_wire] В некоторых случаях происходило повреждение файла feeds.xml
* Исправлено: [pmp_p4s] Критическая ошибка, возникающая при использовании некоторых устройств
* Исправлено: [vis_avs] Ошибки компиляции приводили к неработоспособности некоторых заготовок
* Прочее: Улучшена совместимость с Windows 7, включая предварительный просмотр эскизов в Aero и интеграцию в панель задач
* Прочее: Множество настроек, улучшений, исправлений и оптимизаций
* Прочее: Добавлены библиотеки h263.w5s, h264.w5s и mp4v.w5s для улучшенной поддержки видео в формате MPEG-4
* Прочее: Библиотека nsvdec_vp6.dll переименована в vp6.w5s
* Прочее: Удален из установщика подключаемый модуль gen_dropbox
* Прочее: Теперь всплывающие уведомления в обложке Bento можно закрывать щелчком правой кнопкой мыши
* Прочее: Исправления некоторых сочетаний клавиш (новое сочетание Ctrl+Alt+B для добавления текущей дорожки в закладки)
Прочее: Улучшение программы установки (включая средство проверки версии DirectX)
* Обновлено: Декодер aacPlus до версии 8.2.2, кодировщик aacPlus до версии 8.2.0
* Обновлено: Подключаемый модуль Gracenote CDDB/MusicID до версии 2.6.101
* Обновлено: Библиотека libpng до версии 1.2.40
* Обновлено: [gen_jumpex] Подключаемый модуль JTFE до версии 1.0.7
* Обновлено: [in_vorbis] Библиотеки libvorbis до версии 1.2.3 и libogg до версии 1.1.4
* Локализация: [ru-RU] В значительной степени улучшено качество перевода и открыто официальное русскоязычное сообщество по адресу Winamp.ru